Home / Estudios - Estudios en español

ESTUDIOS EN ESPAÑOL

Pautas de Contenido Para los Blogs de

DISTINTOS TEMAS

Algunas reflexiones en torno a la reencarnaciónDean White

Apéndice del libro "Travesuras de la mente"William S. Sadler

Astronomía y el superuniversoTroy Bishop

Breve curso en la doctrina sumario de la teología de El libro de Urantia - William S. Sadler

Cómo El Libro de Urantia  llegó a la existenciaWilliam S. Sadler, Jr

Cómo llegaron los documentos de UrantiaWebster Stafford

Desde Andrónover hasta la 5ta. RevelaciónDiego Gonzalez y Juan Paulo Vega

Dos cosmologías --la astronomía y El libro de UrantiaIrwin Ginsburg

El alma: origen, evolución y destinoGeorgia Gecht

El alma: Origen, naturaleza y destinoJeannie Vázquez  

El circuito eterno de la potencialidad y la actualidadJairo Miranda

El desarrollo de la fe y la ciudadanía cósmica - David Kantor

El futuro de Urantia es nuestroYolanda  Silva Solano

El gobierno universalMarcelino Ramírez

El lema de las clases para los jóvenes de UrantiaRuth Renn

El libro de Urantia acerca de la  canalización de mensajes y la misión de la enseñanza:

El libro de Urantia en los libros de J. J. BenitezOlga López 

El libro de Urantia y la transformación venidera de la civilización -  Stan Hartman

El Libro de Urantia y los estudios religiososMeredith J. Sprunger

El Libro de Urantia y nuestra herencia cristianaMeredith J. Sprunger

El matrimonio y la vida familiarJulia Fenderson y José Manuel Rodríguez Vargas

El origen de El libro de UrantiaMeredith J. Sprunger

El secreto de Urantia - Antonio Ribera y Jesús Beorlegui

El superuniverso de Orvontón: ¿Es la Vía Láctea? - Eduardo Altuzarra

Estudio del universo maestroWilliam S. Sadler Jr.

¿Exactamente cómo trabajan los serafines?David Kantor

Génesis del universoTamila Ragimova

Hipótesis del universo maestroWilliam S. Sadler Jr.

Historia del movimiento UrantiaWilliam S. Sadler

Infancia y Fe Viviente de Jesús (audio) - Jaime Albornoz

Infancia y Fe Viviente de Jesús - Jaime Albornoz

Introducción a la vida y las enseñanzas de Jesús como las encontramos en El libro de UrantiaNelida Oliver y Maria Delgado

La coherencia: Una herramienta para la transformación Nina Bravo

La experiencia religiosa personal, la adoración, la verdad y la fe - Jaime Diaz Page

La fuerza de la unificación espiritualStan Hartman

La Hermandad del libro de Urantia: breve historia 

La Rebelión de Lucifer - El Marco de Tiempo del Juicio - C. Thurston

La religión de Jesús - Jaime Díaz Page

Las conferencias de W. S. Sadler, hijo, acerca del Prefacio del Libro de Urantia

Las luchas financieras del joven Jesús – Margarita Niño

La verdad, la belleza, y la bondad en las palabras de Jesús, el MaestroAníbal Pacheco

La voluntad de Dios - Jaime Díaz Page

Lo que dice el libro de Urantia acerca de las canalizaciones - Carol Hay, Joan Batson Mullins y Larry Mullins

Los discursos de Jesús

Los doce apóstoles

Los impulsos sensuales - Alain López

Los mensajes apócrifos – Larry Mullins 

Los números: Una aproximación al entendimiento de los absolutosMargarita Niño

Los siete círculos psíquicos - Linda Buselli

Predicciones científicas del Libro de Urantia -Irwin Ginsburg

Realidades cósmicasTamila Ragimova

Reflexiones sobre algunas críticas que se hacen al libro de UrantiaWilliam S. Sadler

Secuenciación de contenidos de la Parte IV: La vida y enseñanzas de Jesús

Sobre el Ser Supremo - las triodidades - Jaime Díaz Page

Sobre el Ser Supremo -- las triodidades (audio) - Jaime Díaz Page

Sobre la Deidad Séptuple - Jaime Díaz Page

Un acercamiento al concepto “potencia-ser personal”: La síntesis divina como acción del Ser Supremo -Ángel F. Sánchez Escobar

Una cósmica historia de amorGeorgia Gecht

Una simplificación del prefacio de El Libro de Urantia - W. S. Sadler, hijo

Un compañerismo no una iglesia ni una secta – William S. Sadler Jr.

Un ensayo bibliográfico sobre algunas fuentes humanas del material usado en El Libro de Urantia -Matthew Block

Una introducción a la idea de las fuentes de El Libro de Urantia: "Los Hechos de la Vida " de Henry Nelson Wieman y Rodan de Alejandría – David Kantor

Una simplificación del prefacio del libro de Urantia – William S. Sadler, Jr.

Verdad, Belleza y Bondad: 84 Citas en El libro de Urantia

Enlaces a artículos, conferencias, charlas, reflexiones

Artículos basados en El libro de Urantia

Conferencias del Libro de Urantia

Reflexiones

La Ciencia y el Libro de Urantia

Archivos y documentos

Otros artículos

Presentaciones:

Introducción a El Libro de Urantia: glosario, definiciones, conceptos Jaime Rey Albornoz

Introducción a El Libro de Urantia (PDF La descarga de este documento le llevará algún tiempo)  – Jaime Rey Albornoz

Presentación de El libro de Urantia 

Algunos estudios publicados en el blog errores de la traducciones del libro de Urantia

Angel F. Sánchez Escobar

En el blog http://erroresenlatraduccindellibrodeurantia.blogspot.com.es/ hay 491 entradas, con sugerencias para la revisión de las traducciones actuales y análisis breve de algunos temas. Me permito reseñar algunos de importancia o interés para conocimiento de los lectores:

Sobre la traducción del término "adjuster": ¿"ajustador" o "modelador"?

Eugenesia: el peligro de la nefasta traducción de algunos términos: "eliminar", "inferiores" "ineptos", "inservibles",. "incapaces", "defectuosos", etc.

Eugenesia: Escritos 52  y 99: Traducción alternativa e interpretación personal de los controvertidos párrafos 592,4-5 y 1088,6 

Eugenesia: El desatino de la traducción del “terrible” párrafo 585,4.

Eugenesia: La teoría degeneracionista: Base conceptual del eugenismo del libro

Eugenesia: Darwin, Galton y El libro de Urantia 

Eugenesia: Si no somos iguales ante la genética sí lo somos ante Dios

General: los términos “qualified”/“unqualified” aplicados a los absolutos. ¿"no cualificado"? ¿"incalificado"?

General: ¿Qué decimos realmente cuando, basándonos en el libro de Urantia, hablamos de “discernimiento espiritual”?

General: Reflexiones sobre el término "personality"

Reflexión sobre la traducción de los términos "personality", "personalities", "personalize" , "personalization"

Escrito 27:  El libro de la vida

Escrito 34: Un alto en el camino para regocijarse de las enseñan zas de los escritos

Escrito 36:  Una aproximación al "inexpugnable" párrafo 397,11

Escrito 39: Ezequiel: ¿Algún parecido con la descripción de los serafines que hace el libro de Urantia?

Escrito 42: Sobre la tabla periódica de elementos químicos en el libro de urantia:

Repetición de ideas y palabras

Alusiones a "Michael" en la Biblia y su apropiada traducción como "Miguel"

El singular en inglés no siempre es singular en español. Hay que repasar la gramática

El Paraíso “paradisiaco” ¡Qué locura de adjetivación innecesaria!

El “super”- uso “super"-abusivo de la pasiva

Traduccion del término “manipulate”: ¿Es el modelador "un manipulador"?

El modelador: ¿Un fragmento Dios? ¿Es el modelador algo material como indica la palabra “fragmento”?

El excesivo uso del anglicismo “super--”: ¿superuniverso?, ¿superalma?, ¿supercontrol? ¿supersostén? ¿supermortales? ¿Un universo de superhéroes?

Los términos “control” y “controller”: ¿Es Dios un controlador?

El término "master" en otros contextos: ¿Hijo maestro? No gracias

Coordinate/coordinated; subordinate/subordinated

General: ¿Hijos "magisteriales" o "magistrales"? ¿Es que no han mirado un diccionario ni visto el contexto?

"Los altísimos" en la Biblia

Escrito 46; comentario: las visiones de los apóstoles Juan y Pablo en el libro de Urantia

Láminas ilustrativas

La revelación del reino celestial

Diálogos con Sofía - Olga López

La creación conocida y revelada en el LU

La revelación del reino celestial (Orvontón)